Talk:Bori/@comment-3237302-20120609042540/@comment-5087650-20120609073847

My sister's with me and she knows Spanish very well (which I don't, but I'm trying to learn). She found it and translated it into this: "Beck is Jade's property (everyone knows that) and he is a very handsome and fun guy who lacks very little to be absolutely perfect. He's the most respected actor in the school and takes his drama education very seriously. Even though he's Jade's boyfriend, he always helps his friend Tori whenever his girlfriend goes crazy"

''Note from Lili: I take it that "se le cruzan los cables" is a slang expression for going nuts. I learned Spanish in Argentina (exchange program) and this page I got it from is from Spain, so different slang terms. Take care folks, Kelly's gotta go now for real. ''