Talk:Bori/@comment-3237302-20120609042540

Hey, I was looking at Beck's description on the Nickelodeon Spanish website and I translated it:

"Beck is owned by Jade (everybody knows) but is also a very nice and funny guy who lacks very little to be absolutely perfect. He is the most respected actor of the school and takes his acting very seriously. Although Jade's boyfriend, her friend comes to his girlfriend Tori when you cross the wires."

Can you tell me what they meant on that last part? It was hard but I'm pretty sure I translated it right. I'm trying to look for anything that could mean a good possibility for Bori. :) I'm even looking at character profiles in other languages. I'm obsessed!